បញ្ហាព្រំដែនស្រុកខ្មែរ

និងចឞ្លើយ

ដើម្បីជៀសវាងការ

មន្ទីលសង្ស័យតទៅទៀត

 

Problèmes et réponses

liés à la délimitation

des frontières du #Cambodge

ខ្សែបន្ទាត់​​ព្រំដែនគោករវាង កម្ពុជា និង វៀតណាម

Nouveau tracé de la frontière Khméro-Vietnamienne

 

បញ្ហាព្រំដែនកម្ពុជា វៀតណាម : យើងរកឃើញបង្គោលព្រំដែនចំនួន ១៣៩ តើបង្គោលទាំងនោះនៅឯណា? Frontière khméro-vietnamienne : 139 bornes identifiées. Où sont elles ?

ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនខ្មែរ-វៀតណាម តាមទ្រឹស្តី ផែនទី Bonne ខ្នាត 1:100,000

Tracé de la frontière khméro-vietnamienne selon les cartes Bonne à l’échelle 1 : 100 000

 

Nos commentaires aux propos tenus dans l’interview spéciale de TVK avec Mr. LAM CHEA et Mr. SREU BORA

Interview spéciale de TVK avec Mr. LAM CHEA Ministre en charge des affaires des frontières et Mr. SREU Bora Expert Technique

 

Borne des frontières communes entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam

Lettre du Roi Ang Duong à l’Empereur Napoléon III du 25 Novembre 1856

 

កោះត្រល់ ជាកោះខ្មែរ

 

Koh Tral et les îles le long de la côte cambodgienne : décision de Jules Brévié (Gouverneur général de l’Indochine) du 31 janvier 1939

 

បញ្ហាកំណត់ព្រំដែនរវាងប្រទេសកម្ពុជា និងឡាវ នៅតំបន់ ទន្លេ រពៅ

 

សម្ដេចបានបញ្ជាក់ថាការវាស់វែងព្រំដែនកម្ពុជា-វៀតណាមគឺកម្ពុជាទទួលបានដីជាង២ពាន់ហិចតាពីវៀតណាម : តើវាពិតទេ ?

Frontière entre le #Cambodge et le #Vietnam : Intervention de HUN Sen @peacepalace_kh @hunsencambodia

 

ព្រំដែនគោកនៃ ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយប្រទេសថៃយោងតាមផែនទីតាមខ្នាត ១:៥0 000

La frontière terrestre du #Cambodge avec la #Thaïlande selon les cartes à l’échelle 1:50 000

 

ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនដើមកម្ពុជានិងសៀមយោងតាមផែនទីខ្នាត 1:200 000ដែលបានបង្កើតឡើងដោយគណៈកម្មាធិការរួមបារាំង-សៀម ក្នុងឆ្នាំ ១៩០៧-១៩០៨

Frontière entre le Cambodge et la Thaïlande selon les cartes de 1907-1908

 

២៨ បង្គោលព្រំដែន (B41 à B69)កម្ពុជា ថៃយោងតាមផែនទីខ្នាត ១ : ១00 000

28 Bornes de la Frontière du #Cambodge avec la #Thaïlande selon les cartes à l’échelle 1:100 000

 

សំណួរ និង ចម្លើយរបស់យើង ទាក់ទង បញ្ហាព្រំដែន ក្រោឃបទសំភាសន៍ លោកស្រី កុយ ពិសី ជាមួយ RFI

 

ដោះស្រាយបញ្ហាកំណត់ព្រំដែនតាមជួរភ្នំដងរែក ហើយជាពិសេស នៅតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារ

 

ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនគោកនៃប្រទេសកម្ពុជាជាមួយប្រទេសឡាវយោងតាមផែនទីភូមិសាស្ត្រខ្នាត 1/50 000

Frontière terrestre du #Cambodge avec le #Laos selon les cartes à l’échelle 1:50 000

 

បណ្តាញ ប្រភពទឹក ដៃស្ទឹងទន្លេភាគខាងជើង និងខាងលិចនៃប្រទេសកម្ពុជាព្រំដែនជាមួយប្រទេសថៃយោងទៅតាមផែនទីខ្នាត 1/250,000

Le réseau hydrographique de la partie Nord et Ouest du #Cambodge, faisant frontière avec la Thaïlande

 

ព្រំដែនគោកនៃ ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយប្រទេសថៃ និងឡាវយោងតាមផែនទីតាមខ្នាត 1:250,000

La frontièrea terrestre du #Cambodge avec la #Thaïlande et le #Laos à l’échelle 1:250 000

 

ព្រំដែនគោកនៃ ប្រទេសកម្ពុជាយោងតាមផែនទីដែលប្រើ projection Bonne តាមខ្នាត 1:100,000

Les frontières terrestres du #Cambodge selon les cartes utilisant la projection Bonne à l’échelle 1/100 000

 

ព្រំដែនគោកនៃ ប្រទេសកម្ពុជាជាមួយប្រទេសថៃ និងឡាវយោងតាមផែនទីតាមខ្នាត 1/200 000បោះពុម្ព ដោយសហភាព រុស្សី

Les frontières terrestres du #Cambodge avec la #Thaïlande et le #Laos selon les cartes à l’échelle 1/200 000 éditées par l’Union Soviétique

 

ព្រំដែនសមុទ្រជាមួយប្រទេសថៃ និងវៀតណាម ប្រវត្តិនៃការទាមទារ និងជម្លោះ។ (ជាភាសាបារាំង)

#Cambodge : Frontières maritimes avec la Thaïlande et le Vietnam, l’historique des revendications et des litiges.

 

ព្រំដែនគោកជាមួយវៀតណាម តាមសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ១៩៨៥ និងឆ្នាំ២០១៩។

#Cambodge : Bornes de la frontière terrestre avec le #Vietnam selon le traité de 1985 et celui de 2019.

 

កូនខ្មែរចង់ស្គាល់កោះខ្មែរទេ ? Where are the islands of #Cambodia ? Où sont les îles du #Cambodge ?

 

ខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែន​គោក​កម្ពុជា-វៀតណាម

Tracé de la frontière terrestre entre le Cambodge et le Vietnam

 

សន្ធិសញ្ញាកំណត់ព្រំដែនគោកជាមួយវៀតណាម ថ្ងៃទី ៥ តុលា ២០១៩

#Cambodge : Traité complémentaire délimitant la frontière terrestre avec le #Vietnam du 5 octobre 2019

 

បង្គោលព្រំដែន២២ក្នុងចំណោម២០៨ ដែលផ្អែកលើសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៨៥ បានកំណត់ខុសលើបន្ទាត់ព្រំដែនកម្ពុជាវៀតណាមបើផ្អែកលើផែនទីខ្នាត ១ / ៥០០០០

#Cambodge : 22 bornes du traité 1985 mal positionnées sur le tracé des cartes à l’échelle 1/50 000

 

ខ្សែព្រំដែនកម្ពុជាវៀតណាមផ្អែកលើផែនទីខ្នាត ១ / ៥០០០០។

#Cambodge : Frontière terrestre avec le #Vietnam selon les cartes à l’échelle 1:50 000.

 

និយាមកាបង្កោលព្រំដែន២០៨តាមរយៈសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ ១៩៨៥។

Bornes théoriques de la frontière terrestre entre le #Cambodge et le #Vietnam selon le traité de 1985

 

Questions de frontières terrestres et maritimes : Intervention de Hun Sen lors de la séance plénière de l’Assemblée Nationale du 9 août 2012.